Traductions de „żyzna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

fruchtbarer/sandiger Boden

żyzna/piaszczysta gleba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dolina żyzna, uprawia się w niej buraki, kukurydzę i inne zboża; obfituje w złoża minerałów (węgiel kamienny, srebro, ołów).

pl.wikipedia.org

Gleba jest żyzna i w razie przesuszenia pojawiają się rośliny azotolubne, jak pokrzywa zwyczajna, sit rozpierzchły czy sit skupiony.

pl.wikipedia.org

Ziemia na obszarze miejscowości nie jest żyzna - gleba piaskowa i gliniasta.

pl.wikipedia.org

Dużą część polany porasta żyzna łąka mieczykowo-mietlicowa, wiosną obficie zakwita na niej śnieżyczka przebiśnieg.

pl.wikipedia.org

Gleba żyzna, sprzyja uprawie owoców (sady śliwkowe).

pl.wikipedia.org

Odpowiedni klimat i żyzna skała macierzysta stworzyły dogodne warunki do uprawiania pszenicy, tytoniu i chmielu.

pl.wikipedia.org

Następnie przesadza się do gruntu (gleba żyzna, próchnicza, dobre nasłonecznienie, odczyn zasadowy).

pl.wikipedia.org

W czasie lata, jeżeli gleba jest mało żyzna, należy go nawozić nawozem wieloskładnikowym.

pl.wikipedia.org

W centralnym punkcie równinna i żyzna, lecz otoczona zewsząd górami.

pl.wikipedia.org

Niezbyt zwięzła i żyzna o dużej zawartości próchnicy i wapnia.

pl.wikipedia.org