Traductions de „Premiere“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

zur Aufführung gelangen

mieć premierę

die Prämiere ist für den 1. Februar angesetzt

premierę wyznaczono na 1 lutego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drugi singiel „T-shirt” miał swoją premierę 25 maja 2018.

pl.wikipedia.org

Film miał zostać początkowo opublikowany w 2008, lecz jego premierę odwleczono na początek 2010 roku.

pl.wikipedia.org

Bilety na premierę wycenione zostały na 30-130 funtów, jednak agencje sprzedaży biletów odsprzedawały je nawet za 3 tysiące funtów.

pl.wikipedia.org

Wiedeńska publiczność przyjęła premierę 8 marca 1924 roku owacyjnie.

pl.wikipedia.org

Dnia 4 sierpnia 2020 zostało ogłoszone, że pojawi się pięcioodcinkowa seria zdalnie produkowanych „minizodów”, która miała premierę cztery dni później, 8 sierpnia.

pl.wikipedia.org

Drugi sezon miał premierę w grudniu 2010 roku, we wtorkowy wieczór.

pl.wikipedia.org

Miał premierę 5 grudnia 2006 roku i składał się z piosenki w wersji albumowej oraz instrumentalnej.

pl.wikipedia.org

Film Elektra miała swoją premierę w 2005 roku.

pl.wikipedia.org

W 2020 roku miał premierę remake gry, w którym poprawiono oprawę graficzną i model strzelania, zachowując oryginalną historię.

pl.wikipedia.org

W 2009 premierę miała kolejna część sagi, w której również wystąpiła.

pl.wikipedia.org