Traductions de „akustyk“ dans le dictionnaire polonais » allemand

akustyk <gén ‑a, plur ‑ycy> [akustɨk] SUBST m

akustyk PHYS, TEC

Akustiker(in) m (f)

akustyk radiowy

Experte m für Rundfunkakustik

akustyk teatralny

Theaterakustiker m

Expressions couramment utilisées avec akustyk

akustyk teatralny

Theaterakustiker m

akustyk radiowy

Experte m für Rundfunkakustik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Utwory z owej płyty mają brzmienie bardziej popowe niż z poprzednich krążków, a całość otacza łagodna, melodyjna akustyka.

pl.wikipedia.org

Dopatrywano się moralnego i leczniczego działania muzyki, dlatego rozwinęły się takie dziedziny jak muzykoterapia, muzykologia, teoria muzyki, pedagogika muzyczna, instrumentologia, akustyka.

pl.wikipedia.org

W zależności od przedmiotu badania można także wyodrębnić różne mechaniki specjalistyczne, na przykład: akustyka, mechanika nieba, mechanika gruntów itp.

pl.wikipedia.org

Hasła obejmują kompozytorów, wykonawców, teoretyków, historyków, literatów, autorów librett, budowniczych instrumentów, akustyków, pedagogów.

pl.wikipedia.org

Wybitny akustyk, światowej sławy specjalista z teorii przetworników elektroakustycznych.

pl.wikipedia.org

Z założenia studio nagraniowe to szereg pomieszczeń zaprojektowanych przez akustyka, tak aby uzyskać optymalne warunki akustyczne.

pl.wikipedia.org

Powodem tego jest dobra akustyka obiektu, jak również jego wielkość, który może pomieścić kilkaset ludzi.

pl.wikipedia.org

Niedostatkiem świątyni jest słaba akustyka, którą pogarsza jeszcze otwarta kopuła nad prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Panowała w niej odwrócona akustyka, tzn. najlepsza słyszalność była na scenie.

pl.wikipedia.org

Kryptę, położoną pod poziomem oceanu, cechuje niezwykła akustyka.

pl.wikipedia.org