Traductions de „analizator“ dans le dictionnaire polonais » allemand

analizator <gén ‑a, plur ‑y> [analizator] SUBST m

analizator PHYS, CHIM, TEC

Analysator m

analizator słuchowy

akustischer Analysator

analizator zanieczyszczenia

Analysator der Verunreinigung

Expressions couramment utilisées avec analizator

analizator oktawowy

Oktavanalysator m

analizator słuchowy

akustischer Analysator

analizator zanieczyszczenia

Analysator der Verunreinigung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sygnały o pobudzeniu komórek węchowych przez odoranty są odbierane przez podobnie działający, bardzo prosty i szybki analizator węchowy.

pl.wikipedia.org

Reakcje te zachodzą w analizatorze działającym automatycznie lub półautomatycznie.

pl.wikipedia.org

Tak więc ruch jonów można rozłożyć na dwie składowe – ruch dokoła osi analizatora oraz ruch wzdłuż analizatora.

pl.wikipedia.org

Światło przechodzące przez analizator interferuje i tworzy na ekranie obraz interferencyjny.

pl.wikipedia.org

Opracowywał aparaturę pomiarową dla optoelektroniki i techniki stosującej światłowody m.in. monitory źródeł i światłowodów, analizatory wiązek optycznych, charakterografy laserów oraz mierniki widzialności.

pl.wikipedia.org

Szersze pojęcie tego słowa to „przyrząd pomiarowy”, które obejmuje również urządzenia do rejestracji wartości, generatory pomiarowe, wzorce, analizatory itp.

pl.wikipedia.org

Analizatory kwadrupolowe charakteryzują się stosunkowo małą rozdzielczością (rzędu 2000) i czułością.

pl.wikipedia.org

Od 1991 roku do semteksu dodawane są wysoko lotne substancje umożliwiające jego wykrycie za pomocą analizatora gazowego.

pl.wikipedia.org

Selektor neutronów (ang. chopper) – urządzenie do przerywania wiązki neutronów w celu pomiaru jej energii za pomocą analizatora czasowego.

pl.wikipedia.org

Istnieją generatory, które tworzą kod będący jednocześnie analizatorem składniowym i leksykalnym.

pl.wikipedia.org