Traductions de „antyradziecki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

antyradziecki [antɨradʑetski] ADJ

antyradziecki

antisowjetisch

polityka/prasa antyradziecka

antisowjetische Politik f /Presse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z drugiej strony pojawiła się inna grupa opozycji partyjnej głosząca hasła antyradzieckie.

pl.wikipedia.org

Był również oskarżony o działalność antyradziecką, jednak sprawę tę we wrześniu 1922 umorzono.

pl.wikipedia.org

Przedstawienie zyskało wymiar polityczny, zaniepokojone jego odbiorem społecznym i antyradziecką wymową władze komunistyczne nakazały zdjęcie spektaklu z afisza.

pl.wikipedia.org

Został oskarżony o przewodzenie tajnej organizacji kontrrewolucyjnej o charakterze monarchistycznym, prowadzenie działań dywersyjnych i agitacji antyradzieckiej.

pl.wikipedia.org

Dejmek tłumaczył, że utwór nie jest antyradziecki, tylko antycarski.

pl.wikipedia.org

Z powodu oskarżeń o nacjonalizm i poglądy antyradzieckie została zwolniona w 1958 i pozbawiona możliwości pracy naukowej w dziedzinie literatury.

pl.wikipedia.org

W 1930 został aresztowany pod zarzutem organizowania antyradzieckich grup złożonych z prawosławnych mnichów, a następnie skazany na dziesięć lat łagru.

pl.wikipedia.org

Duchowny kontynuował działalność duszpasterską do 1928, gdy został aresztowany pod zarzutem prowadzenia agitacji antyradzieckiej.

pl.wikipedia.org

W listopadzie tego samego roku obaj zostali aresztowani i oskarżeni o prowadzenie propagandy antyradzieckiej, dyskredytowania władzy radzieckiej i kontaktów z „elementami kontrrewolucyjnymi”.

pl.wikipedia.org

Otrzymał propozycję współpracy przy filmie poświęconym partii bolszewickiej, jednak odmówił, gdy zdał sobie sprawę z antyradzieckiego charakteru scenariusza.

pl.wikipedia.org