Traductions de „asymetria“ dans le dictionnaire polonais » allemand

asymetria <gén ‑ii, sans pl > [asɨmetrja] SUBST f

asymetria

Asymmetrie f

asymetria na obrazie

Asymmetrie im Bild

Expressions couramment utilisées avec asymetria

asymetria na obrazie

Asymmetrie im Bild

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W niektórych zespołach wad wrodzonych stwierdza się nasilenie asymetrii ciała.

pl.wikipedia.org

Entropia systemu (żywy organizm + otoczenie) wzrasta w miarę upływu czasu zgodnie z drugą zasadą termodynamiki i jest określana mianem termodynamicznej asymetrii świata.

pl.wikipedia.org

Występuje asymetria magnetyczna (w stojanie zezwoje na początkach i końcach różnych faz mają różne położenie względem elementów krańcowych).

pl.wikipedia.org

Wewnątrz w holu również widać brak galerii po lewej stronie od wejścia oraz asymetrię innych elementów wystroju i konstrukcji budowli.

pl.wikipedia.org

Obraz wyróżnia się asymetrią spotęgowaną czerwoną draperią, wiszącą nad postaciami aniołów i pustą przestrzenią z prawej strony.

pl.wikipedia.org

Wiadomo także, że wraz z wiekiem rośnie asymetria budowy ciała – twarze i ciała ludzi starych są znacznie bardziej asymetryczne niż młodych.

pl.wikipedia.org

Negatywna selekcja może mieć miejsce na wielu innych rynkach, w których występuje asymetria informacji, szczególnie na rynku ubezpieczeń.

pl.wikipedia.org

Nos może nadmiernie krwawić, może wystąpić nierówność przegrody nosowej lub asymetria całego nosa oraz mogą pojawić się problemy z gojeniem się blizn.

pl.wikipedia.org

Najlepszymi kandydatami do zabiegu są osoby posiadające dysproporcje lub asymetrię łydek spowodowaną deformacją lub wadą wrodzoną łydek, zdrowe psychicznie, wolne od nałogu tytoniowego.

pl.wikipedia.org

Symetryczna twarz i symetryczne ciało – asymetria ciała i twarzy może być informacją o chorobach.

pl.wikipedia.org