Traductions de „atelier“ dans le dictionnaire polonais » allemand

atelier [atelje] SUBST nt inv t. CINÉ

atelier

Atelier nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pracownia wciąż się rozwija, dzięki czemu wzrasta liczba atelier oraz są organizowane darmowe wykłady.

pl.wikipedia.org

Artysta wymrażał je na wolnym powietrzu, aby w atelier zamarznięta farba nie rozlała się na papierze.

pl.wikipedia.org

Na potrzeby ich produkcji służyły atelier i laboratoria, dokonywano tu także m.in. udźwiękowienia i opracowania dźwięku poszczególnych tytułów.

pl.wikipedia.org

Scenografia w atelier została powiększona półtora razy w stosunku do oryginalnych rozmiarów i nie posiadała sufitu.

pl.wikipedia.org

W jego atelier w 1874 odbyła się pierwsza wystawa impresjonistów.

pl.wikipedia.org

Disdériemu, który był dagerotypistą-samoukiem, w pracy w atelier asystowała żona.

pl.wikipedia.org

Obok prowadzenia atelier zajmował się także innymi rodzajami działalności.

pl.wikipedia.org

Najcenniejszą jej część stanowią zdjęcia wykonane w zabrzańskich atelier fotograficznych, umożliwiające prowadzenie badań nad miejscową historią i rozwojem fotografii w kategorii zjawisk kulturowych.

pl.wikipedia.org