Traductions de „atestacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

atestacja <gén ‑ji, plur ‑je> [atestatsja] SUBST f écrit

atestacja

Attestierung f

atestacja

Bescheinigen nt

obowiązek atestacji

Verpflichtung f zur Attestierung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Polega na sprawdzeniu czy parametry ustalone przy atestacji nie uległy zmianie.

pl.wikipedia.org

Ideologia atestacji słownikowej, argumentum ad dictionarium – pogląd językowy zakładający, że „poprawność” wyrazów i ich znaczeń jest determinowana przez fakt ich odnotowania w istniejących słownikach.

pl.wikipedia.org

W tej atestacji podlega ocenie poziom wyposażenia danego stanowiska, technologiczny i organizacyjny oraz warunki ekonomiczne i pracy oraz zabezpieczenie bhp.

pl.wikipedia.org

Atestacja pracy to ocena przydatności eksploatacyjnej i ergonomicznej stanowiska pracy.

pl.wikipedia.org

Departament przygotowania i atestacji pracowników naukowych i naukowo-pedagogicznych, ros.

pl.wikipedia.org

Jednak inspekcja i atestacja gospodarstw miały miejsce od roku 1990.

pl.wikipedia.org

Niekiedy mówi się nie tyle o doradczej mocy słowników, ile o „dopuszczaniu” przez nie form językowych (por. ideologia atestacji słownikowej), a nieuwzględnienie danego wyrazu uznaje się za sygnał jego „niepoprawności”.

pl.wikipedia.org

Prawo używania znaków przyznawano przedsiębiorstwom na okres od dwóch do trzech lat na podstawie rezultatów atestacji jakości produkowanych przez nie wyrobów.

pl.wikipedia.org

Kopalnia jest placówką naukowo-badawczą – zajmuje się bezpieczeństwem i zwalczaniem zagrożeń gazowych i pyłowych oraz atestacją urządzeń dopuszczanych do pracy w kopalniach.

pl.wikipedia.org

Świadectwo atestacji zawiera poprawki dla danego egzemplarza.

pl.wikipedia.org