Traductions de „autoregulacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

autoregulacja <gén ‑ji, sans pl > [awtoregulatsja] SUBST f

autoregulacja TEC, BIOL

Selbstregulierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Autoregulacja miogenna – regulacja zachodząca głównie poprzez zmiany średnicy tętniczki doprowadzającej (jej skurcz powoduje zmniejszenie nerkowego przepływu krwi i filtracji kłębuszkowej, a rozkurcz działa przeciwnie).

pl.wikipedia.org

Jest istotnym metabolitem w autoregulacji krążenia mózgowego oraz przepływu wrotnego przez wątrobę.

pl.wikipedia.org

Elastyczność w mózgu jest jednak wysoce zależna od wielu różnych, wysoce zmiennych czynników, innych niż ciśnienie wewnątrzczaszkowe, takich jak ciśnienie tętnicze, autoregulacja przepływu krwi w mózgu i obrzęk.

pl.wikipedia.org

Upośledza to znacznie autoregulację mikrokrążenia krwi, w efekcie czego następują zaburzenia dystrybucji tlenu w poszczególnych narządach i tkankach.

pl.wikipedia.org

Dochodzi do upośledzenia autoregulacji krążenia mózgowego.

pl.wikipedia.org

W pracy badawczej zajmował się m.in. dynamiką stwardnienia tętnic siatkówki, autoregulacją krążenia krwi w naczyniach siatkówki oraz rozwojem mikrozawału w siatkówce.

pl.wikipedia.org

Traktuje ona ciało ludzkie jako całość zarówno w aspekcie strukturalnym, jak i funkcjonalnym, zakłada ona, że organizm ludzki posiada zdolności do autoregulacji i przywracania homeostazy.

pl.wikipedia.org

Jeśli omawiany efekt należy do nieświadomej autoregulacji, powinien wzrastać w poczuciu zagrożenia.

pl.wikipedia.org

Plany perspektywiczne nie regulują tych problemów gospodarczych, które mogą zostać przezwyciężone, dzięki zdolnościom samej gospodarki do adaptacji w zmieniających się warunkach i autoregulacji.

pl.wikipedia.org

Nieświadoma autoregulacja zwiększa się w stanie psychologicznego zagrożenia.

pl.wikipedia.org