Traductions de „bębnowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bębnowy [bembnovɨ] ADJ

bębnowy

Trommel-

pralka bębnowa TEC

Trommelwaschmaschine f

Expressions couramment utilisées avec bębnowy

ploter bębnowy/pisakowy

Trommel-/Stiftplotter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Konstrukcja naświetlarek bębnowych ma przewagę nad liniowymi ze względu na dokładność i powtarzalność naświetlanego rysunku, gdyż naświetlana powierzchnia nie porusza się.

pl.wikipedia.org

Powoduje to że aby przenieść naboje z magazynu umieszczonego obok kierowcy do magazynów bębnowych konieczne jest wycofanie pojazdu z walki.

pl.wikipedia.org

W 1951 roku pamięć bębnową po raz pierwszy zastosowano w komputerze.

pl.wikipedia.org

Z luf osadzonych szeregowo ładunki odpalano kolejno rzędami, z bębnowych – obrotowo po kolei z każdej lufy.

pl.wikipedia.org

Przyrządy celownicze mechaniczne składały się z muszki i celownika bębnowego z nastawami 100-400 m.

pl.wikipedia.org

Silniki są chłodzone powietrzem oraz wyposażone w bębnowy hamulec na tylnej osi, co nie szło w parze ze sportową charakterystyką modelu.

pl.wikipedia.org

Mieszarka bębnowa - obrabiarka której organem roboczym jest bęben mieszalny obracający się wokół osi poziomej lub skośnej.

pl.wikipedia.org

Na początku 1918 roku zaproponował zastąpienie skomplikowanego i zawodnego 32-nabojowego magazynka bębnowo-pudełkowego prostym 20-nabojowym magazynkiem pudełkowym.

pl.wikipedia.org

Poza magazynkami bębnowymi wykorzystywano także magazynki pudełkowe o pojemności 20, 36, 40 naboi (dwurzędowe) i pudełkowe 50 nabojowe (czterorzędowe).

pl.wikipedia.org

Zastosowano preselekcyjną skrzynię biegów (z 1934 roku) oraz hamulce bębnowe.

pl.wikipedia.org