Traductions de „bagażnik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bagażnik <gén ‑a, plur ‑i> [bagaʒɲik] SUBST m

1. bagażnik:

bagażnik (samochodowy)

Kofferraum m

bagażnik (na dachu)

[Dach]gepäckträger m

2. bagażnik (rowerowy):

bagażnik

Gepäckträger m

bagażnik SUBST

Entrée d'utilisateur

bagażnik (samochodowy) m

Gepäckraum m

Expressions couramment utilisées avec bagażnik

pakowny bagażnik

geräumiger Kofferraum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powierzchnię bagażową można dodatkowo powiększyć przez montaż tylnego doczepianego bagażnika.

pl.wikipedia.org

Kierowca powiedział mu, że musi zatrzymać pojazd, by wyjąć kasety magnetofonowe z bagażnika.

pl.wikipedia.org

Za fotelem pilota umieszczony bagażnik oraz miejsce na radiostację i barograf.

pl.wikipedia.org

Tylna część nadwozia otrzymała z kolei umieszczoną na zderzaku tablicę rejestracyjną i odblaskowe nakładki na klapie bagażnika stanowiące optyczne poszerzenie lamp.

pl.wikipedia.org

Mają one niewielki bagażnik i bardzo ograniczone miejsce dla pasażerów z tyłu.

pl.wikipedia.org

Mocowanie pedałów stałe, fotel pilota regulowany na ziemi, za nim znajduje się bagażnik.

pl.wikipedia.org

Motocykl był jednoosobowy, lecz na bagażniku można było zamontować drugie siodło.

pl.wikipedia.org

Ponadto, odświeżono też koło kierownicy, a także przeniesiono tablicę rejestracyjną na klapę bagażnika, gdzie zniknęło odblaskowe łączenie lamp.

pl.wikipedia.org

Bagażnik posiada elektrycznie wysuwaną podłogę, która uruchamiana jest, gdy odchylona zostanie dolna część tylnej klapy.

pl.wikipedia.org

Samochód jest liftbackiem - klapa bagażnika otwiera się razem z szybą.

pl.wikipedia.org