Traductions de „bandytyzm“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bandytyzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [bandɨtɨsm] SUBST m

bandytyzm

Banditentum nt

walka z bandytyzmem

Kampf m mit dem Banditentum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uważa się, że cechowała go dbałość o ludność cywilną (zwalczanie bandytyzmu i złodziejstwa).

pl.wikipedia.org

Administracja państwowa miała coraz większe trudności w opanowaniu sytuacji w kraju, gdzie szerzył się bandytyzm i przestępczość.

pl.wikipedia.org

Nie udało mu się ukrócić szerzącego się wówczas w sardyńskiej części państwa bandytyzmu.

pl.wikipedia.org

Jako że jego oddziały dopuszczały się bandytyzmu i rabunku, stracił wsparcie brytyjskie i francuskie.

pl.wikipedia.org

Bronił miejscową ludność mazurską przed szabrem i bandytyzmem.

pl.wikipedia.org

Po stwierdzeniu że jeden z członków jego oddziału zajmuje się bandytyzmem osobiście wykonał na nim wyrok śmierci.

pl.wikipedia.org

Co więcej, przeciwdziałano bandytyzmowi, wszczynając dochodzenie wewnętrzne i aresztując podejrzanych.

pl.wikipedia.org

Oddział komunistyczny liczył ok. 300 ludzi i znany był wśród miejscowej ludności z bandytyzmu, pijaństwa, rabunków i pospolitych morderstw.

pl.wikipedia.org

Zainicjował powstanie specjalnych grup bojowych zajmujących się zwalczaniem bandytyzmu.

pl.wikipedia.org

Konwicki porusza również kwestię braku wyraźnej granicy pomiędzy działaniami partyzanckimi a bandytyzmem (partyzanci strzelają do białoruskich chłopów, dokonują gwałtów).

pl.wikipedia.org