Traductions de „bawół“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bawół <gén ‑wołu, plur ‑woły> [bavuw] SUBST m ZOOL

bawół

Büffel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednak kiedy starzec wszedł na jego grzbiet, okazało się, że jego nogi podobne są do nóg bawołu.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta sawanny: ssaki roślinożerne — słonie, nosorożce, żyrafy, antylopy, zebry, bawoły, góralki; mięsożerne — gepardy, lamparty, lwy, serwale; padlinożerne — hieny, szakale.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie zajmują się rolnictwem (ryż, kukurydza, rośliny bulwiaste, rośliny strączkowe), hodowlą zwierząt (bawoły, konie, świnie, kozy, kurczaki) oraz rzemiosłem (kowalstwo, tkactwo, plecionkarstwo).

pl.wikipedia.org

W kraju znajdują się cztery parki narodowe oraz kilka parków safari, w których można zobaczyć m.in. nosorożce, goryle i bawoły.

pl.wikipedia.org

Mleko krów, bawołów i kóz oraz inne produkty z niego uzyskane jest akceptowane (z wyjątkiem sera zawierającego podpuszczkę), ponieważ mleko jest dawane ludziom bez oporów.

pl.wikipedia.org

Trzecie pole czerwone, na nim czarny łeb bawołu (byka) zwrócony do przodu.

pl.wikipedia.org

W klejnocie nad hełmem w koronie pół bawołu czarnego.

pl.wikipedia.org

Ponadto występują takie ssaki, jak: gepart grzywiasty, sasebi właściwy, bawół afrykański, ridbok zwyczajny, gazelopka sawannowa i antylopowiec koński.

pl.wikipedia.org

Park zamieszkują, między innymi, następujące gatunki zwierząt: słoń afrykański, bawół afrykański, lampart, dzikacz leśny, ridbok górski, kob śniady, buszbok subsaharyjski, antylopka piżmowa, szakal pręgowany, eland, dujker, gereza, pawian oliwkowy.

pl.wikipedia.org

W 1596 roku we wsi żyło 160 mieszkańców, którzy płacili podatki z upraw pszenicy, jęczmienia, owoców, oraz hodowli bawołów wodnych i uli.

pl.wikipedia.org