Traductions de „bezbrzeżny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bezbrzeżny [bezbʒeʒnɨ] ADJ sout

1. bezbrzeżny (rozległy):

bezbrzeżny

uferlos

bezbrzeżny

grenzenlos

2. bezbrzeżny (mocny):

bezbrzeżny

unermässlich sout

bezbrzeżny żal

maßlose Trauer f

Expressions couramment utilisées avec bezbrzeżny

bezbrzeżny żal

maßlose Trauer f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego pomysły, o ile w ogóle jakieś ma, są przejawem zła i bezbrzeżnej głupoty.

pl.wikipedia.org

W powieści liczy się bowiem wyłącznie bezbrzeżny wysiłek ludzki, relacja o okrucieństwie i nienawiści, a nade wszystko potęga autentycznej ludzkiej wspólnoty w obliczu najcięższej próby.

pl.wikipedia.org

Miguel czuje wewnętrzną pustkę i bezbrzeżną nudę, z której chciałby się jakoś wyzwolić, co jego towarzysze uznają za jeszcze jedną jego pozę.

pl.wikipedia.org