Traductions de „bigamia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bigamia <gén ‑ii, sans pl > [bigamja] SUBST f

bigamia

Bigamie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Była autorką melodramatycznych powieści z wątkami sensacyjnymi (morderstwa, szaleństwo itp.) czy śmiałymi obyczajowo (np. bigamia), jedną z wiodących autorek (i pionierek) tego typu twórczości.

pl.wikipedia.org

W kręgu kultury łacińskiej bigamia co do zasady stanowi przestępstwo.

pl.wikipedia.org

Bigamia jest przestępstwem w większości krajów świata, które uznają wyłącznie małżeństwa monogamiczne.

pl.wikipedia.org

W niektórych krajach (m.in. islamskich) bigamia i poligamia jest legalna.

pl.wikipedia.org

Obejmuje adnotacje z ksiąg metrykalnych, np. o zawarciu małżeństwa, co może zapobiegać bigamii.

pl.wikipedia.org

Chwilowo była także jego żoną (był to jednak związek nielegalny z powodu bigamii).

pl.wikipedia.org

Pobrali się 15 maja 1092 roku, popełniając bigamię.

pl.wikipedia.org

Mimo iż niektóre pary pobierając się, popełniały bigamię, stosunek urzędników do sprzedawania żon pozostawał niejednoznaczny.

pl.wikipedia.org

Bigamia nie dotyczy osób, które zawierają małżeństwo po raz pierwszy oraz których poprzednie małżeństwo ustało (co do wdowców) lub zostało rozwiązane (rozwód).

pl.wikipedia.org

Małżeństwo jej rodziców stanowiło bigamię i do dziś kwestia tego, czy ostatecznie zostało uznane za legalne przez papieża, budzi wątpliwości historyków.

pl.wikipedia.org