Traductions de „biologią“ dans le dictionnaire polonais » allemand

biologia <gén ‑ii, sans pl > [bjologja] SUBST f

biologia

Biologie f

Expressions couramment utilisées avec biologią

zajmować się średniowieczną literaturą/biologią

sich acc mit der mittelalterlichen Literatur/der Biologie befassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kriogenika ma poważny udział w takich dziedzinach jak: badania przestrzeni kosmicznej, biologia i chirurgia, w przemyśle spożywczym, metalurgicznym, chemicznym i urządzeniach nadprzewodzących.

pl.wikipedia.org

Krytykowali go za nadawanie zbyt dużego znaczenia biologii, popędom i przeżyciom z okresu dzieciństwa.

pl.wikipedia.org

Kontakt ze znalezionymi narodami zaowocował silną wymianą produktów, zwyczajów, technik, wiedzy (o medycynie, żeglarstwie, biologii itp.).

pl.wikipedia.org

Większość z nich dotyczyła badań z zakresu medycyny i biologii.

pl.wikipedia.org

Biologia determinuje, czy ludzka płeć chromosomalna i anatomiczna jest męska, żeńska, czy też stanowi jedną z nietypowych odmian dimorfizmu płciowego mogących stworzyć pewien stopień niejednoznaczności zwany interpłciowością.

pl.wikipedia.org

Obszary badań naukowców to biologia, geologia, oceanografia, geofizyka, astronomia, glacjologia i meteorologia.

pl.wikipedia.org

Wedle autora istnieje również osobny obszar przedzałożeń i wiedzy o świecie, który objawia się jako wrodzoną intuicję psychologii, ekonomii, moralności, biologii czy chemii.

pl.wikipedia.org

Przypomniał główne idee ewolucjonizmu (darwinizm, biologia ewolucyjna) i kreacjonizmu.

pl.wikipedia.org

Powtarzalność form nie wynika z ogólnych praw (w biologii i chemii), ale jest zależna od stanów poprzednich.

pl.wikipedia.org

Opublikowane artykuły pogrupowane są w 8 kategoriach: rolnictwo, biologia i mikrobiologia, bioinżynieria zwierząt i rybactwo, żywność, ogrodnictwo i leśnictwo, medycyna i weterynaria, zanieczyszczenia i środowisko, artykuły przeglądowe.

pl.wikipedia.org