Traductions de „biosfera“ dans le dictionnaire polonais » allemand

biosfera <gén ‑ry, sans pl > [bjosfera] SUBST f

biosfera

Biosphäre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rezerwat biosfery obejmuje obszary zalesione, źródła strumieni, wzgórza wulkaniczne i stanowiska archeologiczne.

pl.wikipedia.org

Jest składnikiem środowisk przyrodniczych: skorupy ziemskiej, hydrosfery, biosfery i atmosfery.

pl.wikipedia.org

Cała część holenderska i niemal cała niemiecka tworzą cztery światowe rezerwaty biosfery.

pl.wikipedia.org

W roku 2000 jezioro to wraz z przyległymi obszarami łącznej powierzchni 309 km² zostało ogłoszone rezerwatem biosfery.

pl.wikipedia.org

Biosfera jest częścią powłoki ziemskiej, która obejmuje skorupę ziemską, a również powietrze, ląd i wodę.

pl.wikipedia.org

Ilość węgla zdeponowanego w lądowej biosferze zmniejszyłaby się o 25%, sugerując krytyczną sytuację ekosystemów i rolnictwa, zwłaszcza w regionach tropikalnych.

pl.wikipedia.org

Bioróżnorodność ma podstawowe znaczenie dla ewolucji oraz trwałości układów podtrzymujących życie w biosferze.

pl.wikipedia.org

Biosfery lądowe i oceany pochłaniają i emitują dwutlenek węgla do atmosfery, w sumie są one pochłaniaczami.

pl.wikipedia.org

Współczesna biosfera jest jednym z systemów najbardziej złożonych i najmniej poznanych.

pl.wikipedia.org

Dzięki ustanowieniu tutaj rezerwatu biosfery, wszelkie działania człowieka muszą uwzględniać ochronę przyrody.

pl.wikipedia.org