Traductions de „blado“ dans le dictionnaire polonais » allemand

blado [blado] ADV

blado

blass

Idiomes/Tournures:

uśmiechać się blado

gequält lächeln

wypaść blado

farblos ausfallen

Expressions couramment utilisées avec blado

wypaść blado

farblos ausfallen

uśmiechać się blado

gequält lächeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W lęgu znajduje się od 2 do 5 jaj (średnio 3,5) o blado płowej skorupce.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż szyi blado żółte pasy biegnące aż do oczu.

pl.wikipedia.org

Strona brzuszna koloru szarego z licznymi blado żółtymi plamami.

pl.wikipedia.org

Konidiofory wyrastają z niej pojedynczo, zazwyczaj są nierozgałęzione, elastyczne, często kolankowate, blado oliwkowe lub oliwkowo brązowe, gładkie, sedymentowane.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia blado szaroniebieska, z wiekiem płowiejąca i brązowawa, szczególnie górą.

pl.wikipedia.org

Zmiana barwy chorego miejsca (od czerwonej po żółtawą lub blado zieloną) to efekt powolnego wchłaniania do krwiobiegu uszkodzonych komórek krwi.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia hymenialna początkowo ma barwę od kremowobiałej do blado-ochrowo-szarej, później staje się ciemniejsza, brunatnawa.

pl.wikipedia.org

Jest higrofaniczny; w stanie wilgotnym brązowy, w stanie suchym blado brązowy z żółtawo brązowym środkiem.

pl.wikipedia.org

Przyrośnięte, średniej szerokości, średnio gęste, początkowo blado żółtawe, potem potem brążwoszare.

pl.wikipedia.org

Kolor ciała jest bardzo zmienny, obejmuje barwy od blado-niebiesko-popielatej przez oliwkowo-zieloną, do głębokiego fioletu, albo głębokiej czerni.

pl.wikipedia.org