Traductions de „ceglastoczerwony“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ceglastoczerwony [tseglastotʃervonɨ] ADJ

ceglastoczerwony

kaminrot

ceglastoczerwony

ziegelrot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Grzbiet i brzuch są ceglastoczerwone, za to głowa, gardło, skrzydła i ogon jednolicie czarne.

pl.wikipedia.org

Zbudowana jest z białych i czerwonych wapieni poprzetykanych marglami puchowskimi o ceglastoczerwonym kolorze.

pl.wikipedia.org

Dolna powierzchnia intensywnie ceglastoczerwona i pilśniowata, z szerokimi i ciemniejszymi (brązowymi) żyłkami oraz chwytnikami.

pl.wikipedia.org

Wewnętrzna osłona owocników (hymenium) jaskrawo zabarwiona, żywoczerwona, szkarłatna, ceglastoczerwona, gładka i błyszcząca.

pl.wikipedia.org

Kolor żółty, pokryty bardzo gęsto ceglastoczerwonymi nieregularnymi strzępkami (nie siatką!).

pl.wikipedia.org

Barwa początkowo jasnoochrowa, potem jasnopłowa i coraz bardziej czerwona wskutek pokrycia dużymi ceglastoczerwonymi kosmkami.

pl.wikipedia.org

Wnętrze owocnika jest ceglastoczerwone i gładkie, na zewnątrz ma barwę brudnożółtą albo ochrową.

pl.wikipedia.org

Początkowo niemal kulisty, później spłaszczony, zwykle pomarańczowy lub ceglastoczerwony.

pl.wikipedia.org

Nos i uszy są ceglastoczerwone.

pl.wikipedia.org

Przykrywki mają ubarwienie ceglastoczerwone do różowego, przy czym ich wierzchołki są czarniawe.

pl.wikipedia.org