Traductions de „chemicznego“ dans le dictionnaire allemand » polonais

etw chemisch reinigen lassen

oddać coś do prania chemicznego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kara dziewięciomiesięcznej dyskwalifikacji obejmować miała okres od momentu wykrycia niedozwolonego związku chemicznego do 31 stycznia 2014 roku.

pl.wikipedia.org

Do zmiany konfiguracji konieczne jest zerwanie przynajmniej jednego wiązania chemicznego.

pl.wikipedia.org

Zabieg ten polega na wstrzyknięciu do stawu związku chemicznego (np. czterotlenku osmu), który niszczy komórki błony maziowej.

pl.wikipedia.org

Bilanse cieplne : objaśnienia do zadań z maszynoznawstwa ogólnego chemicznego.

pl.wikipedia.org

Składała się z: korpusu szklanego, ładunku materiału wybuchowego i zapalnika, zazwyczaj chemicznego.

pl.wikipedia.org

Fulereny wchodzą też w skład katalizatorów oraz innych urządzeń przemysłu chemicznego.

pl.wikipedia.org

Termoelektroliza – rodzaj elektrolizy, w której elektrolitem nie jest roztwór związku chemicznego zdolnego do dysocjacji elektrolitycznej lecz związek w postaci czystej, ale stopionej w wysokiej temperaturze.

pl.wikipedia.org

Z chemicznego punktu widzenia na nutę zapachową wpływ mają octan amylu (o zapachu bananów) i octan etylu.

pl.wikipedia.org

Początkowo był sekretarzem i preparatorem, po trzech latach awansował na asystenta, a w 1928 otrzymał stanowisko wicedyrektora muzealnego laboratorium chemicznego.

pl.wikipedia.org

Używa on specjalnego środka chemicznego wywołującego u ofiary strach i fobie.

pl.wikipedia.org