Traductions de „ciałopalne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

cmentarzysko ciałopalne

Urnenfriedhof m

cmentarzysko ciałopalne

Urnenfeld nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W Łajskach odkryto 22 obiekty archeologiczne: groby ciałopalne, groby kloszowe, groby popielnicowe, groby jamowe oraz dziewięć jam o charakterze posadowym.

pl.wikipedia.org

Spotyka się także sporadycznie pochówki ciałopalne popielnicowe na osadach.

pl.wikipedia.org

Odkryto na nim groby ciałopalne, wyposażone w małe naczyńka wazowate na nóżkach, z ornamentem guzowym oraz w misy czworoboczne w rzucie pionowym.

pl.wikipedia.org

Kurhany z kręgiem kamiennym i prostokątna komora grobowa, pochówki ciałopalne w popielnicach.

pl.wikipedia.org

Odkryto tutaj (również w 1928 roku) podczas prac archeologicznych cmentarzysko ciałopalne kultury łużyckiej oraz wazy z nacięciami.

pl.wikipedia.org

Występują w nich pochówki zarówno ciałopalne, jak i szkieletowe.

pl.wikipedia.org

Ponadto zostało odkryte cmentarzysko ciałopalne z okresu rzymskiego.

pl.wikipedia.org

Zdarzają się w niej nieliczne groby ciałopalne bezpopielnicowe, w których szczątki zmarłych rozsypywano po wykopanej jamie.

pl.wikipedia.org

W młodszej fazie pojawiają się pochówki ciałopalne, także spotykane w obrębie osiedli.

pl.wikipedia.org

Pochówki omawianej jednostki kulturowej znajdowane na cmentarzyskach są ciałopalne popielnicowe ale spotyka się także pochówki w obrządku szkieletowym w obrębie osiedli.

pl.wikipedia.org