Traductions de „cyraneczka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

cyraneczka <gén ‑ki, plur ‑ki> [tsɨranetʃka] SUBST f

cyraneczka ZOOL dim od cyranka

cyraneczka

Krickente f

cyraneczka

Kriekente f

Voir aussi : cyranka

cyranka <gén ‑ki, plur ‑ki> [tsɨranka] SUBST f ZOOL

cyranka

Knäkente f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Te trzy taksony tworzą jeden klad, a w przeszłości były uznawane za podgatunki cyraneczki auklandzkiej; cyraneczka auklandzka i południowa wywodzą się od cyraneczki rdzawej.

pl.wikipedia.org

Cyraneczka auklandzka nie umie latać, co jest cechą bardzo rzadko spotykaną wśród kaczek.

pl.wikipedia.org

W przeszłości cyraneczki rdzawe zajmowały wiele siedlisk, w tym wilgotne lasy, bagna, wolno płynące strumienie, jeziora (także górskie), plaże i estuaria.

pl.wikipedia.org

Nad jeziorem zimuje znaczna populacja krakw oraz płaskonosów, a także czajek zwyczajnych, łysek, gągołów, czernic, głowienek, cyraneczek, świstunów, kormoranów zwyczajnych, perkozów dwuczubych oraz perkozków.

pl.wikipedia.org

Typowymi gatunkami są tu: perkoz dwuczuby, perkoz rogaty, cyraneczka, kaczka krzyżówka, batalion i biegus zmienny.

pl.wikipedia.org

Cyraneczka południowa nie umie latać, co jest cechą bardzo rzadko spotykaną wśród kaczek, za to w obliczu niebezpieczeństwa szybko odbiega.

pl.wikipedia.org

Cyraneczki płowe przeważnie są monogamiczne, niektóre pary utrzymują się kilka lat; obserwowano jednak przypadki poligamii.

pl.wikipedia.org

Cyraneczka rdzawa jest małą kaczką, wielkości cyraneczki zwyczajnej, mierzy od 36 do 48 cm.

pl.wikipedia.org

W niewoli cyraneczka madagaskarska może się rozmnażać po roku.

pl.wikipedia.org

Pożywieniem cyraneczek płowych są głównie bezkręgowce, około ¼ pokarmu stanowi materia roślinna.

pl.wikipedia.org