Traductions de „cytatów“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zitatenlexikon

leksykon m cytatów

ein Zitat herausgreifen

przytoczyć jeden z cytatów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do arkusza autorskiego nie zalicza się powtórzeń oraz znaczących objętościowo cytatów.

pl.wikipedia.org

Oprócz cytatów z dzieł, na motta wykorzystywane są także inne znane teksty, np. fragmenty publicznych wypowiedzi, lub czyjeś znane powiedzonka.

pl.wikipedia.org

Spektakl rozliczał się z historią, ukazując ją jako zbiór cytatów, fantazji i apokryfów.

pl.wikipedia.org

Cytaty w ramach cytatów rozróżnia się tymi samymi symbolami - podwójnymi cudzysłowami ostrokątnym.

pl.wikipedia.org

Zapożyczenia o charakterze cytatów akcentuje się tak, jak w oryginalnym języku, np. foyer (wym. fłaje), tournée (wym. turne), vinaigrette (wym. winegret).

pl.wikipedia.org

Cudzysłów – para znaków interpunkcyjnych, służących w języku polskim m.in. do wyodrębniania cytatów, pseudonimów, ironii.

pl.wikipedia.org

Jest to zbiór komediowych gagów, aluzji i cytatów z różnych popkulturowych produktów.

pl.wikipedia.org

Retorzy często używali podczas narracji cytatów lub streszczeń dzieł literackich (np. tragedii czy bajek typu ezopowego).

pl.wikipedia.org

Kolaż literacki – typ techniki literackiej opierający się na tworzeniu utworów z istniejących wcześniej elementów, cytatów, dzieł połączonych z częściami wypowiedzi autorskich.

pl.wikipedia.org

Edukacja bywalca salonów - jak się okazuje - sprowadza się do wyuczenia się na pamięć garści nazwisk i podręcznych cytatów oraz komunałów zwalniających od samodzielnego myślenia.

pl.wikipedia.org