Traductions de „czajniczek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

czajniczek <gén ‑czka, plur ‑czki> [tʃajɲitʃek] SUBST m

czajniczek

Kännchen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Makinetka (kawiarka) – ciśnieniowy czajniczek do parzenia kawy.

pl.wikipedia.org

W dolnej części zbiornika samowara znajduje się kranik do spuszczania wody, a u góry miejsce na czajniczek na esencję.

pl.wikipedia.org

Na górze samowaru znajdowało się miejsce na umieszczenie czajniczka z esencją herbacianą, który był jednocześnie podgrzewany jego ciepłem.

pl.wikipedia.org

Makinetka oryginalnie moka, często nazywana również kupresem, kafetierką, kawiarką — ciśnieniowy czajniczek do parzenia kawy.

pl.wikipedia.org

Obecnie herbatę robi się używając wrzątku i małego czajniczka.

pl.wikipedia.org

Czajniczki są zbierane do kolekcji ze względu na wyjątkowe ozdoby.

pl.wikipedia.org

Sake nie jest nalewana z tokkuri, ale z naczynia przypominającego czajniczek do herbaty o nazwie chōshi (銚子) lub hisage (提子).

pl.wikipedia.org

Aby zrobić filiżankę herbaty należało wlać odpowiednią ilość esencji herbacianej z czajniczka do filiżanki i dopełnić gorącą wodą z samowaru.

pl.wikipedia.org