Traductions de „czara“ dans le dictionnaire polonais » allemand

czara <gén ‑ry, plur ‑ry> [tʃara] SUBST f

czara

Schale f

czara

Kelch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zmiany trwały niejednokrotnie kilkanaście godzin, utrudniano zrzeszanie się górników, a ich nierówne traktowanie przelało czarę goryczy.

pl.wikipedia.org

W sejmie walczył o ograniczenie kary śmierci, stosowania tortur i zaprzestania procesów o czary, oraz karania kobiet domniemanych czarownic.

pl.wikipedia.org

Nie rozstrzygał w sprawach administracyjnych, karnych i kościelnych, choć bywał miejscem rozsądzania oskarżeń o czary.

pl.wikipedia.org

Czary, pierścień życzeń, latający kufer, czarodziejski płaszcz oraz wiele innych magicznych przedmiotów odgrywają ważną rolę w tej opowieści.

pl.wikipedia.org

W zbiorach muzeum znajduje się kopia czary włocławskiej.

pl.wikipedia.org

Obok leży przewrócona czara i ozdobiony malowanymi wzorami fajansowy talerz.

pl.wikipedia.org

U nas bawienie się w czary występowało jedynie wśród chłopstwa.

pl.wikipedia.org

Kleopatra, zrozumiawszy, że przegrała, podniosła czarę do ust i wypiła przygotowaną dla syna truciznę.

pl.wikipedia.org

Czar – przenośny odbiornik radiowy produkcji polskiej z 1960 r.

pl.wikipedia.org

Wynikało to z tego, że postrzegali oni czary jako realne zagrożenie.

pl.wikipedia.org