Traductions de „daszkiem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schirmmütze

czapka f z daszkiem

Kappe

czapka f [z daszkiem]

Traductions de „daszkiem“ dans le dictionnaire polonais » allemand

czapka z daszkiem

Schirmmütze f

czapka z daszkiem

Schirmmütze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do domu prowadziły oryginalne, jednobiegowe schody wsparte na czterech arkadach wiodące od podwyższonego podjazdu do tarasu wejściowego przykrytego płaskim daszkiem.

pl.wikipedia.org

Ważnym elementem ubioru zawodników jest czapka z daszkiem (baseballówka – baseball cap).

pl.wikipedia.org

Spotykano też w gorącym klimacie ciągniki bez kabiny, a jedynie z daszkiem na pałąkach.

pl.wikipedia.org

Wprowadzenie nakrycia głowy z daszkiem lub rondem byłoby w kraju muzułmańskim niepraktyczne przy wykonywaniu prostracji (sadżda) podczas modlitwy.

pl.wikipedia.org

Istnieją charakterystyczne krzyże typu biłgorajskiego z ozdobnym deskowym zapleczem skrzyżowania ramion, przykrytych trójkątnym daszkiem.

pl.wikipedia.org

Posążek osłonięto blaszanym daszkiem, był odbudowywany po przewróceniu w 1999 roku.

pl.wikipedia.org

Chodzi ubrany w białą bluzkę, szare spodnie na czerwonych szelkach i czerwoną czapkę z daszkiem.

pl.wikipedia.org

Podstawowym okryciem głowy oficera było szare, bądź niebieskie kepi z daszkiem i paskiem wykonanym z czarnej skóry.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejsze tekstylia reklamowe to koszulki T-shirt, kurtki, polary, koszulki polo, czapki z daszkiem oraz koszule.

pl.wikipedia.org

Zrelacjonował, że widział ją z wąsatym mężczyzną w wieku ok. trzydziestu lat, niechlujnie ubranym, noszącym na głowie czapkę z daszkiem.

pl.wikipedia.org