Traductions de „defekacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

defekacja <gén ‑ji, plur ‑je> [defekatsja] SUBST f

1. defekacja (wypróżnianie):

defekacja

Defäkation f

defekacja

Darmentleerung f

2. defekacja TEC (nawapnianie):

defekacja

Scheidung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dziecko przez trening czystości uczy się powstrzymywania spontanicznej defekacji.

pl.wikipedia.org

Kał znajduje się w będącej bezpośrednim przedmiotem penetracji odbytnicy jedynie na krótko przed defekacją.

pl.wikipedia.org

W warunkach prawidłowych nie zawiera kału, służąc wyłącznie do jego przejścia (defekacja).

pl.wikipedia.org

Szczeliny odbytu występują częściej przykładowo u kobiet po porodzie, po trudnych defekacjach, seksie analnym i u niemowląt w wyniku zaparć.

pl.wikipedia.org

Zmodyfikował m.in. proces przerobu soku buraczanego, likwidując przyczynę pienienia się soku podczas defekacji.

pl.wikipedia.org

Regularne defekacje, właściwy wygląd, konsystencja i zapach kału konia, są ważnymi wskaźnikami diagnostycznymi w ocenie prawidłowego funkcjonowania układu trawiennego.

pl.wikipedia.org

Proces defekacji był czasochłonny, ponieważ bardzo trudne było odpowiednie umiejscowienie pojemnika do gromadzenia fekaliów.

pl.wikipedia.org

Muszla klozetowa – element wyposażenia ubikacji, służący do defekacji, mikcji w pozycji siedzącej, bądź stojącej.

pl.wikipedia.org

W diagnostyce samotnego wrzodu odbytnicy stosuje się ponadto defekografię, w której stwierdza się przedłużoną defekację i zaburzone opróżnianie bańki odbytnicy ze stolca.

pl.wikipedia.org

Wydalany jest podczas defekacji przez odbyt dzięki skurczom ścian odbytnicy.

pl.wikipedia.org