Traductions de „defensywa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

defensywa <gén ‑wy, sans pl > [defew̃sɨva] SUBST f t. SPORT

defensywa

Defensive f

defensywa

Abwehr f

być w defensywie

in der Defensive sein

przejść do defensywy

in die Verteidigung [o. Defensive] übergehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od początku pojedynku ze stołecznym zespołem swoją szybkością sprawiał ogromne kłopoty defensywie stołecznej drużyny.

pl.wikipedia.org

Był jedną z najjaśniejszych postaci w defensywie tego zespołu.

pl.wikipedia.org

Jej mocą jest władanie czasem, jednak tylko w defensywie.

pl.wikipedia.org

Słynie z defensywy, z której potrafi nagle kontrować i zagrywać uderzenie kończące.

pl.wikipedia.org

W czasie wojny z bolszewikami pełnił służbę na stanowisku szefa defensywy frontu.

pl.wikipedia.org

Występ w defensywie (49 straconych bramek) przewyższył efekt burzy (36 strzelonych bramek).

pl.wikipedia.org

Defensywa armii spowodowała odrzucenie rebeliantów na 20 km od miasta.

pl.wikipedia.org

Floty alianckie przez cały okres wojny morskiej znajdowały się w aktywnej defensywie.

pl.wikipedia.org

W kampanii 1812 roku pokazał, do czego prowadzi strategiczna defensywa, manewr i kontrofensywa.

pl.wikipedia.org

Sytuacja się pogarsza – wkrótce wybucha wojna domowa, w której wojska cesarskie zostają zepchnięte do defensywy.

pl.wikipedia.org