Traductions de „defensywnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

defensywnie [defew̃sɨvɲe] ADV

defensywnie

defensiv

defensywnie

abwehrend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdy zauważony zostanie drapieżnik, jego potencjalna zdobycz odpowiada defensywnie kolektywnym zachowaniem, jak zsynchronizowane ruchy ławicy.

pl.wikipedia.org

Bekhend grał niemal wyłącznie defensywnie.

pl.wikipedia.org

Ormonde ustawił swoje siły defensywnie.

pl.wikipedia.org

Wassenaer doszedł do wniosku, że żeglując w linii bojowej ustawionej defensywnie od strony zawietrznej, wiatr wiejący od strony nieprzyjacielskiej dałby działom okrętów holenderskich większą wysokość, a przez to większy zasięg.

pl.wikipedia.org

W najlepszym defensywnie składzie sezonu znajdował się zaś pięciokrotnie.

pl.wikipedia.org

W zależności od obranej przez drużynę strategii, można odbijać defensywnie, zbijając piłkę w dół lub ofensywnie, mocno w kierunku pustych sektorów boiska.

pl.wikipedia.org

Potrafi grać defensywnie, ale nie obce jest mu też ustawienie w okolicach środkowej linii boiska.

pl.wikipedia.org

W defensywnie ustawionej drużynie będą stać bliżej granicy boiska, a w ofensywnie ustawionej - bliżej batsmana.

pl.wikipedia.org

Był także całkiem utalentowany defensywnie i zwykle skupiał się bardziej na bronieniu niż atakowaniu.

pl.wikipedia.org

Może być wykorzystywana ofensywnie – do zatapiania wrogich jednostek, lub defensywnie – do niszczenia pocisków zagrażających danej jednostce.

pl.wikipedia.org