Traductions de „degresja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

degresja <gén ‑ji, plur ‑je> [degresja] SUBST f

1. degresja sout (obniżanie się):

degresja

Absinken nt

2. degresja EKON:

degresja

Degression f

degresja kosztów

Kostendegression f

Expressions couramment utilisées avec degresja

degresja kosztów

Kostendegression f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dobrowolne poddanie się odpowiedzialności w prawie karnym skarbowym jest jednym z podstawowych środków degresji karania, jako szczególna forma zaniechania ukarania sprawcy przestępstwa skarbowego lub wykroczenia skarbowego.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach, gdy począwszy od 1941 roku dokonywano rokrocznie drastycznych podwyżek podatków, tendencja degresji dla folwarków została utrzymana.

pl.wikipedia.org

Degresja podatkowa – system opodatkowania polegający na obniżeniu stawki podatkowej zależnie od zmniejszającej się podstawy podatkowej.

pl.wikipedia.org

Degresja podatkowa należy do szczególnych przypadków progresji podatkowej.

pl.wikipedia.org

Degresja podatkowa jest stosunkowo rzadko występującym zjawiskiem w praktyce.

pl.wikipedia.org

Wobec folwarków zastosowano degresję w wymiarze podatku gruntowego i innych świadczeniach na rzecz okupanta.

pl.wikipedia.org

Termin degresja podatkowa stosuje się w przypadku odnoszenia się do szczególnej formy zapisu progresywnej skali podatkowej, który polega na odwróconym uszeregowaniu przedziałów podstawy stawek podatkowych i podstawy opodatkowania.

pl.wikipedia.org

Ponadto taryfy często zawierają „taryfową degresję” – mechanizm, zgodnie z którym cena (lub taryfa) spada w czasie.

pl.wikipedia.org