Traductions de „demoralizacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

demoralizacja <gén ‑ji, sans pl > [demoralizatsja] SUBST f sout

demoralizacja

Sittenverfall m

demoralizacja

Demoralisierung m

demoralizacja młodzieży

der Sittenverfall bei der Jugend

Expressions couramment utilisées avec demoralizacja

demoralizacja młodzieży

der Sittenverfall bei der Jugend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W dziele zostaje bowiem ukazane środowisko szlachty oraz mieszczańska, jak i postawy typowe dla współczesnej autorowi epoki: demoralizacja obyczajów lub jej odwrotność - dewocja.

pl.wikipedia.org

Jego działalność została przez miejscową społeczność prawosławną uznana za herezję oraz źródło demoralizacji i zgorszenia.

pl.wikipedia.org

W armii brytyjskiej, szczególnie w jednostkach cudzoziemskich, zaczęły pojawiać się pierwsze sygnały demoralizacji, niektóre oddziały rozpoczęły nawet wycofywać się z zajmowanych pozycji.

pl.wikipedia.org

Działała w sposób zorganizowany na rzecz zachowania ciągłości oświaty, kształtowania poziomu wiedzy i postawy patriotycznej, a także przeciwdziałaniu demoralizacji dzieci i młodzieży.

pl.wikipedia.org

Przyjmowanym do służby stawiano wysokie wymagania moralne, regulaminem zobowiązując do całkowitego posłuszeństwa, z przewidywaniem surowych kar za brak dyscypliny i demoralizację.

pl.wikipedia.org

Oskarżono ich – mówiąc w pewnym uproszczeniu – o sianie zgorszenia i demoralizację, czyli potraktowano tak, jakby byli dostarczycielami pornografii.

pl.wikipedia.org

Każdy może domagać się od władzy publicznej ochrony dziecka przed wyzyskiem, stosowaniem przemocy oraz demoralizacją.

pl.wikipedia.org

W kraju panuje chaos i demoralizacja, a siły rządowe próbują zaprowadzić porządek za wszelką cenę.

pl.wikipedia.org

Działalność ta w czasach pokoju broniła wojsko przed bezczynnością, samoizolacją i demoralizacją.

pl.wikipedia.org

Jednakże na szlakach odwrotu większość jednostek tej armii ogarnęła panika i demoralizacja.

pl.wikipedia.org