Traductions de „depilacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

depilacja <gén ‑ji, plur ‑je> [depilatsja] SUBST f

1. depilacja MÉD (usuwanie owłosienia: nóg):

depilacja

[D]epilation f

depilacja

Enthaarung f

depilacja laserowa

Laserepilation f

2. depilacja sans pl TEC (skór futerkowych):

depilacja

[D]epilation f

depilacja

Enthaarung f

Expressions couramment utilisées avec depilacja

depilacja laserowa

Laserepilation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Depilację brazylijską przeprowadza się za pomocą wosku opartego na wosku pszczelim lub pasty cukrowej.

pl.wikipedia.org

Zaraz po depilacji odradza się korzystania z sauny, gorących kąpieli oraz opalania.

pl.wikipedia.org

Pierwszy zabieg depilacji laserowej poprzedzony jest konsultacją.

pl.wikipedia.org

W hirsutyzmie idiopatycznym stosuje się różnorodne formy depilacji.

pl.wikipedia.org

Innym przykładem w zachodnich społeczeństwach wskazującym na preferowanie młodzieńczych cech u kobiet jest stosowanie depilacji.

pl.wikipedia.org

Do tej grupy zalicza się też różnego rodzaju depilacje owłosienia.

pl.wikipedia.org

Końce nici osoba wykonująca depilację trzyma najczęściej w zębach.

pl.wikipedia.org

Depilacja – termin określający usuwanie owłosienia ciała.

pl.wikipedia.org

Skóra zaraz po zabiegu może być zaróżowiona i podrażniona, jednak mija to po około 1-2h od depilacji.

pl.wikipedia.org

Stosują też depilację, rezygnując z męskiego typu owłosienia.

pl.wikipedia.org