allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Ventilation , Regulation , Population , Kopulation , Kapitulation , Destillation , Ovulation , Kollation , Isolation , Inflation , Emulation , Deflation , Relation , Ablation , Modulation , Kumulation , Simulation , Inhalation , Eskalation , Epilimnion , Demodulation , Artikulation et Assimilation

Ventilatio̱n <‑, ‑en> [vɛntila​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Kopulatio̱n <‑, ‑en> [kopula​ˈtsi̯oːn] SUBST f BIOL

Populatio̱n <‑, ‑en> [popula​ˈtsi̯oːn] SUBST f BIOL

Ablatio̱n <‑, ‑en> SUBST f MÉTÉO

Relatio̱n <‑, ‑en> [rela​ˈtsi̯oːn] SUBST f sout

Deflatio̱n <‑, ‑en> [defla​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Emulatio̱n <‑, ‑en> [emula​ˈtsi̯oːn] SUBST f INFOR

Inflatio̱n <‑, ‑en> [ɪnfla​ˈtsi̯oːn] SUBST f WIRTSCH

Isolatio̱n <‑, ‑en> [izola​ˈtsi̯oːn] SUBST f

1. Isolation (Absonderung: von Patienten, Gefangenen):

Isolation
odizolowanie nt

Kollatio̱n <‑, ‑en> [kɔla​ˈtsi̯oːn] SUBST f

1. Kollation TYPO:

Kollation
kolacja f
Kollation
kolacjonowanie nt

2. Kollation (Imbiss):

Kollation
przekąska f

Ovulatio̱n <‑, ‑en> [ovula​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Ovulation MÉD, ZOOL
owulacja f
Ovulation MÉD, ZOOL
jajeczkowanie nt

Destillatio̱n <‑, ‑en> [dɛstɪla​ˈtsi̯oːn] SUBST f CHIM

Kapitulatio̱n <‑, ‑en> [kapitula​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Epilịmnion <‑s, Epilimnien> [epi​ˈlɪmniɔn] SUBST nt GEO

Eskalatio̱n <‑, ‑en> [ɛskala​ˈtsi̯oːn] SUBST f sout (der Gewalt, des Schreckens)

Inhalation <‑, ‑en> [ɪnhala​ˈtsi̯oːn] SUBST f MÉD

Simulatio̱n <‑, ‑en> SUBST f

Kumulatio̱n <‑, ‑en> [kumula​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Modulatio̱n <‑, ‑en> [modula​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch eine adäquate Epilation kann dieses Problem jedoch umgangen werden.
de.wikipedia.org
Bei der Haarentfernung, auch Epilation, wird die Haarwurzel mit entfernt.
de.wikipedia.org
Durch Verwendung von langgepulsten Lasern können Haarwurzeln durch Epilation dauerhaft zerstört werden.
de.wikipedia.org
Mitunter werden erweiterte Funktionen angeboten, wie die Kombination mit einer Rasierfunktion, Kühlung der Haut zur Schmerzvermeidung oder die Fähigkeit zur Epilation im Intimbereich.
de.wikipedia.org
Die Haare können mittels Epilation oder Armrasur entfernt werden.
de.wikipedia.org
Je nach kulturellem Umfeld gilt die Epilation bestimmter Körperteile oder -bereiche als Teil der normalen Körperpflege.
de.wikipedia.org
Warmwachs sind besondere Wachsmischungen, die erwärmt zur Epilation von Körperhaaren verwendet werden können.
de.wikipedia.org
Die Enthaarung kann wiederum sowohl als Depilation (beispielsweise mittels eines Rasierers als Ganzkörperrasur) als auch durch Epilation, zum Beispiel mit Wachs oder einem Epiliergerät, erfolgen.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zur Depilation wird bei der Epilation das Haar mitsamt der Haarwurzel entfernt, entweder temporär oder permanent.
de.wikipedia.org
Sowohl Vor- als auch Nachteile sind ähnlich wie bei anderen Formen der temporären Epilation.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "epilation" dans d'autres langues

"epilation" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires