Traductions de „dopuszczeniu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zulassungsbescheid m

decyzja o dopuszczeniu do obrotu f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do jego obowiązków należy m.in. organizacja co miesiąc zajęć dla całej drużyny, decydowanie o dopuszczeniu do przyrzeczenia harcerskiego i dbanie o prawidłowe rozliczanie finansowe.

pl.wikipedia.org

Kazirodztwo – przestępstwo polegające na dopuszczeniu się obcowania płciowego w stosunku do wstępnego, zstępnego, przysposobionego, przysposabiającego, brata lub siostry.

pl.wikipedia.org

W celu usprawnienia przekazywania władzy wprowadził system rządów oparty na tzw. koregencji, polegający na dopuszczeniu następcy do rządzenia w ostatnich latach panowania.

pl.wikipedia.org

Wobec hierarchy formułowano zarzuty niepodejmowania działań na zgłoszenia o dopuszczeniu się czynów pedofilnych przez gdańskich księży i stosowanie mobbingu wobec podległych księży.

pl.wikipedia.org

Niektóre współczesne maszyny drukarskie wyposażone są w pierścienie przeciwmurzeniowe, zapobiegające dopuszczeniu do nadmiernego zużycia się obciągów gumowych.

pl.wikipedia.org