Traductions de „dorożką“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dorożka <gén ‑ki, plur ‑ki> [doroʃka] SUBST f

dorożka

Kutsche f

jechać dorożką

mit der Kutsche fahren

Expressions couramment utilisées avec dorożką

jechać dorożką

mit der Kutsche fahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dawniej podjeżdżano pod dworzec dorożkami od tej strony, 1915 r.

pl.wikipedia.org

Dalej pieszo, rowerem, dorożką konną lub kolejką traktorową.

pl.wikipedia.org

Dolinę można zwiedzać pieszo lub góralskimi dorożkami (w lecie) i saniami (w zimie).

pl.wikipedia.org

Są tłumy turystów, niestrudzone kwiaciarki, uliczni malarze i grajkowie oraz rząd czekających na gości fiakrów (często błędnie nazywanych dorożkami).

pl.wikipedia.org

Porwano go do dorożki, potem wyrzucono z niej bez wyjaśnień.

pl.wikipedia.org

Nieprzytomnego studenta koledzy umieścili w dorożce, którą chcieli udać się na stację pogotowia ratunkowego.

pl.wikipedia.org

Jednokonna dorożka z woźnicą znużonym i zagrzebanym w kożuch wlokła się ulicami.

pl.wikipedia.org

Detektyw również wynajął dorożkę i wyruszył za nimi.

pl.wikipedia.org

Ważnym elementem są także ozdobniki w postaci kamiennych karłów, które pełniły funkcje odbojników, mających zatrzymać dorożki przed wjazdem na podwórko kamienicy.

pl.wikipedia.org

Otwarła się żelazna brama obozu i dorożka odjechała do miasta.

pl.wikipedia.org