Traductions de „dowieźć“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dowieźć [dovjeɕtɕ]

dowieźć perf od dowozić

Voir aussi : dowozić

dowozić <‑zi; imparf dowoź perf; [lub dowóź] dowieźć> [dovoʑitɕ] VERBE trans

dowozić kogoś do czegoś

jdn zu etw [hin]fahren [o. [hin]bringen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kubica jechał ostrożnie, podkreślając, że musi dowieźć samochód do mety.

pl.wikipedia.org

Po wejściu do samochodu wystarczy podać adres, a samochód sam dowiezie pasażera na miejsce.

pl.wikipedia.org

Resztę materiałów, w tym ziemię uprawną dowieziono na statkach.

pl.wikipedia.org

Tam założono pola minowe, dowieziono amunicję, uporządkowano pododdziały i przygotowano do dalszej walki.

pl.wikipedia.org

Latvala dowiózł bezpiecznie prowadzenie w rajdzie i wygrał 18 rajd w sezonie.

pl.wikipedia.org

Na starcie zdołał utrzymać prowadzenie, które dowiózł do samej mety.

pl.wikipedia.org

Niektórych jeńców zabito już na 24. kilometrze, tj. w miejscu do którego dowieziono ich samochodami ciężarowymi.

pl.wikipedia.org

Właśnie na tę bocznicę kolejową dowieziono cztery żubry carskie.

pl.wikipedia.org

Zaatakował z grupy uciekinierów na 5 km przed metą mając 40 sekund przewagi nad peletonem i dowiózł prowadzenie do mety.

pl.wikipedia.org

Na każdej z map dostępne są zadania np. dowieźć prostytutki do opiekuna czy zebranie monet.

pl.wikipedia.org