Traductions de „drewnianej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Holzpflaster nt BÂTI

nawierzchnia z kostki drewnianej f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dotyczyło to przede wszystkim zaprojektowania drewnianej konstrukcji krytej sklejką, oszczędzającej przy produkcji nowych samolotów deficytowe duraluminium.

pl.wikipedia.org

Część przybrzeżna płycizny jest wygradzana za pomocą drewnianej palisady oraz wału faszynowo-gabionowego.

pl.wikipedia.org

Poza tym, stosuje się też podklejanie drewnianej ramy na dole płyty – wtedy sukno jest mocowane właśnie do tej ramy np. zszywkami, a nie przyklejone klejem bezpośrednio do płyty.

pl.wikipedia.org

Jednomiejscowy grzbietopłat o konstrukcji drewnianej.

pl.wikipedia.org

Ona zakochuje się w drewnianej lalce brzuchomówcy, kradnie ją i uprawia z nią seks.

pl.wikipedia.org

Obok mostu w górę rzeki przy niskim stanie wody są widoczne pozostałości tymczasowej drewnianej przeprawy saperskiej która funkcjonowała do 1954 roku.

pl.wikipedia.org

XIX-wieczna granitowa kropielnica na drewnianej podstawie z trupią czaszką.

pl.wikipedia.org

Płaty konstrukcji drewnianej (górny dwudźwigarowy, dolny jednodźwigarowy), głównie o płóciennym pokryciu.

pl.wikipedia.org

Urządzenie zwano paternoster, gdyż było podobne do różańca – składało się z rury drewnianej, przez którą przesuwany był łańcuch ze skórzanymi słupami.

pl.wikipedia.org

Wejść można tam przez pozostałości drewnianej bramy pochodzącej z 1996, kiedy to uprzystępniono teren.

pl.wikipedia.org