Traductions de „drumla“ dans le dictionnaire polonais » allemand

drumla <gén ‑li, plur ‑le> [drumla] SUBST f MUS

drumla

[Bügel]maultrommel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Grupa wykorzystuje następujące instrumentarium: igil, chomus (jakucka drumla), doszpuluur (drewniana tuwińska lutnia o długim gryfie), dünggür (szamański bęben) i inne.

pl.wikipedia.org

To żywe zainteresowanie kulturą ludową doprowadziło go w młodości do produkcji fujar, dud, drumli i piszczałek.

pl.wikipedia.org

Brzmienie zespołu urozmaicają tradycyjne instrumenty – skrzypce, akordeon, flet, wiolonczela, kokle oraz drumla.

pl.wikipedia.org

Drumla najczęściej wykonana jest z metalu, przy czym instrumenty europejskie wykonywane są ze stali, natomiast azjatyckie z brązu.

pl.wikipedia.org

Nie da się według niej zaszeregować części instrumentarium historycznego, ludowego i egzotycznego, a nawet niektórych współczesnych instrumentów takich jak harmonika szklana (instrument pocierany), drumla i pozytywka (instrumenty z języczkami szarpanymi).

pl.wikipedia.org

Grają na akustycznych instrumentach, takich jak: mandolina, skrzypce, koncertina, bodhran, flety, gitara, drumla.

pl.wikipedia.org

Na drumli gra się, trzymając ją w ustach i szarpiąc palcem ruchomy języczek, przy czym najczęściej opiera się nieruchomą część instrumentu na zębach.

pl.wikipedia.org

Zespół próbował wprowadzić do polskiej muzyki bigbitowej brzmienie średniowiecznej liry korbowej oraz drumli.

pl.wikipedia.org

Instrumentarium huculskie jest bardzo bogate, reprezentujące przede wszystkim muzykę pasterską; pojawiają się tu m.in. trembity, piszczałki, rogi, fujarka, okaryna, drumla, a także lira korbowa.

pl.wikipedia.org

Zespół używa wielu instrumentów rzadko spotykanych w muzyce rockowej, takich jak drumla, didgeridoo czy udu.

pl.wikipedia.org