Traductions de „dyskryminacyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dyskryminacyjny [dɨskrɨminatsɨjnɨ] ADJ

dyskryminacyjny

diskriminierend

pisma dyskryminacyjne

diskriminierende Schriften fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przez długie stulecia Żydzi na kontynencie europejskim byli poddawani rozlicznym dyskryminacyjnym prawom.

pl.wikipedia.org

Odnotowano także praktyki dyskryminacyjne stosowane przez włoskie organy ścigania, sądownictwa i systemu karnego przeciwko obcokrajowcom.

pl.wikipedia.org

Specjalnie dla niej wykonano – wbrew obowiązującym wówczas dyskryminacyjnym przepisom prawnym – prowadzące wprost z ulicy wejście do kościoła reformowanego.

pl.wikipedia.org

Antypolonizm często opiera się na stereotypach etnicznych, prowadzących do zachowań dyskryminacyjnych i odbieranych jako krzywdzące.

pl.wikipedia.org

Analiza dyskryminacyjna (ang. discriminant analysis) – zespół metod wielowymiarowej analizy danych.

pl.wikipedia.org

Zaletą klasycznej analizy dyskryminacyjnej jest prostota jak i wysoka skuteczność na homogenicznych danych, wadą natomiast nieprzenośność i brak skuteczności na niehomogenicznych danych.

pl.wikipedia.org

W niektórych krajach ma miejsce dyskryminacyjne traktowanie grup narodowych i/lub ograniczanie swobody działania organizacji społecznych, w tym polonijnych.

pl.wikipedia.org

Przez większą część obecności Żydów na kontynencie europejskim byli oni poddani rozlicznym dyskryminacyjnym prawom.

pl.wikipedia.org

Seksizm językowy, seksizm lingwistyczny – dyskryminacyjna odmiana seksizmu, polegająca na deprecjonowaniu za pomocą języka osób należących do jednej z płci.

pl.wikipedia.org

Postulował w nich, że jest to spowodowane dyskryminacją kobiet przez mężczyzn i dyskryminacyjną politykę rządów państw azjatyckich.

pl.wikipedia.org