Traductions de „dziełko“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dziełko <gén ‑ka, plur ‑ka> [dʑewko] SUBST nt (niewielki utwór literacki)

dziełko

kleines [Kunst]werk nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozostawił autobiografię i dziełka z zakresu teologii mistycznej.

pl.wikipedia.org

Istnieją teorie dotyczące późniejszych dodatków do pierwotnego dziełka, które nie miało zawierać strofy o „pokoju” i „śmierci”.

pl.wikipedia.org

O chowie pszczół w ulach podwóynych : z uwagami nad ulami magazynowemi i słomianemi pudłami : dziełko obywatelom galicyjskim przypisane / z niem.

pl.wikipedia.org

Co prawda, twoje dziełko – czytałem je bowiem chętnie – wydało mi się nieogładzone i nieuczesane, ale tym jest ozdobne, że ozdobami pogardziło.

pl.wikipedia.org

Dziełko to prześlę ci, gdy przepiszą je kopiści.

pl.wikipedia.org

Satyryczne dziełko, dedykowane wszystkim, którzy "chcą wiedzieć dużo ucząc się niewiele", stanowi krytykę ludzi powierzchownie wykształconych, pod pozorami erudycji skrywających ignorancję.

pl.wikipedia.org

Pozdrowienie zawiera dwadzieścia kodeksów stanowiących zbiory dziełek świętego.

pl.wikipedia.org

Dziełko poświęcone dorastającej młodzieży, zawierające powieści, obrazki wierszem i prozą, komedyjki, opowiadania i wspomnienie historyczne.

pl.wikipedia.org

Tworzono także większe dziełka, które wprawiano w pokrywy puzderek lub szkatułek.

pl.wikipedia.org