Traductions de „eksterminacyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

eksterminacyjny [eksterminatsɨjnɨ] ADJ sout

eksterminacyjny

Vernichtungs-

eksterminacyjny

Ausrottungs-

świadoma polityka eksterminacyjna

bewusste Vernichtungspolitik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pierwszą akcję eksterminacyjną w getcie przeprowadzono 15 kwietnia 1943 roku, w której rozstrzelano około 500 osób.

pl.wikipedia.org

Była to według nich wojna eksterminacyjna pomiędzy dwiema rasami i ideologiami, w której „rasa niższa” miała zostać zniszczona wszelkimi możliwymi sposobami.

pl.wikipedia.org

Nie istniały znaczące grupy przeciwników polityki eksterminacyjnej ani nawet jej skrajnej, ludobójczej odmiany.

pl.wikipedia.org

Akcja eksterminacyjna w ruinach getta prowadzona była odtąd nieprzerwanie aż do wybuchu powstania warszawskiego w sierpniu 1944.

pl.wikipedia.org

Ogólnie podczas wojny, wskutek eksterminacyjnej polityki niemieckiego okupanta, życie straciło ok. 2 tys. trzebinian, co stanowiło ok. 1/3 ogółu ówczesnych mieszkańców miasta.

pl.wikipedia.org

Na okres jego rządów przypadło największe natężenie akcji eksterminacyjnej.

pl.wikipedia.org

Tablica ta została wystawiona w roku 1947, cztery lata po akcji eksterminacyjnej.

pl.wikipedia.org

Nadal kontynuowana była jednak na pełną skalę akcja eksterminacyjna w ruinach getta.

pl.wikipedia.org

Począwszy od 8 sierpnia tempo akcji eksterminacyjnej wyraźnie zmalało.

pl.wikipedia.org

Największe natężenie akcji eksterminacyjnej przypadło na maj i czerwiec 1942 roku.

pl.wikipedia.org