Traductions de „elektronicznie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

elektronicznie [elektroɲitʃɲe] ADV

elektronicznie

elektronisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prędkość maksymalna wynosi 150 km/h (jest elektronicznie ograniczona).

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny nastrój muzyki dubstep to efekt kilku czynników: podstawę stanowi generowany elektronicznie subbass, który producenci przepuszczają zwykle przez filtr niskich częstotliwości.

pl.wikipedia.org

Płyta prezentowała szeroki rozwój muzyczny zespołu: zastosowano na niej rozbudowane partie wokalne, a brzmieniowo czerpała już w większości z dźwięków wygenerowanych elektronicznie.

pl.wikipedia.org

Było to pierwsze tego rodzaju studio poświęcone muzyce wykorzystującej dźwięki generowane elektronicznie.

pl.wikipedia.org

Opłaty pobierane są od samochodów i lekkich samochodów dostawczych, płaconych w gotówce albo elektronicznie.

pl.wikipedia.org

Dokumenty dźwiękowe – płyty i taśmy dźwiękowe, czyli dokumenty, w których dźwięk został zapisany mechanicznie lub elektronicznie (płyty gramofonowe, taśmy magnetofonowe, płyty kompaktowe).

pl.wikipedia.org

Są wykorzystywane między innymi w przestrajanych elektronicznie obwodach rezonansowych.

pl.wikipedia.org

Biznes elektroniczny nie polega wyłącznie na przeprowadzeniu transakcji elektronicznie, ale dotyczy także wszystkich procesów prowadzących do takiej transakcji.

pl.wikipedia.org

Fiat w tym aucie jako jeden z pierwszych zastosował elektronicznie sterowany nawiew i temperaturę powietrza.

pl.wikipedia.org

Są one elektronicznie zapisywane w formie cyfrowej, w tym jeden w postaci negatywu.

pl.wikipedia.org