Traductions de „elektronisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . elektro̱nisch [elɛk​ˈtroːnɪʃ] ADJ

elektronisch Datenverarbeitung, Musik:

elektronisch

elektroniczny

elektronische Nachrichtenübermittlung

przesłanie nt wiadomości drogą elektroniczną

elektronische Verarbeitung von Daten

elektroniczna edycja f danych

elektronischer Kalender

kalendarz m elektroniczny

elektronischer Briefkasten INFOR

skrzynka f elektroniczna

elektronische Post INFOR

poczta f elektroniczna

elektronisches Kaufhaus

sklep m elektroniczny

elektronischer Zahlungsverkehr

elektroniczny transfer m funduszy

II . elektro̱nisch [elɛk​ˈtroːnɪʃ] ADV

elektronisch gesteuert:

elektronisch

elektronicznie

elektronisch vertriebene Zeitschriften

czasopisma ntpl rozprowadzane drogą elektroniczną

Expressions couramment utilisées avec elektronisch

elektronisch vertriebene Zeitschriften

czasopisma ntpl rozprowadzane drogą elektroniczną

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bankbewegungsdaten werden Bestandteil der Buchführung, indem sie elektronisch direkt von der Bank übermittelt werden.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der elektronischen Drainagesysteme ist eine patientennahe Überwachung des Pleuraspaltes in Echtzeit möglich.

de.wikipedia.org

Ein Skontro ist ein elektronisches Orderbuch, in dem der Skontroführer alle vorliegenden Orders eines Wertpapiers sieht.

de.wikipedia.org

Die Produktion kostete lediglich £1.000, man beschränkte sich auf eine E-Gitarre, eine elektronische Orgel, E-Bass und Drumcomputer.

de.wikipedia.org

Zabine, ehemalige Sängerin der Alpinkatzen, schuf eine Mischung aus Volksmusik und elektronischer Musik.

de.wikipedia.org

Eine weitere technische Einrichtung ist die Warensicherung mit Hilfe von elektronischen Sicherungsetiketten.

de.wikipedia.org

Eine durch Gesetz für Anträge, Erklärungen oder Mitteilungen an die Finanzbehörden angeordnete Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Für die Förderung elektronischer Verwaltungsverfahren sind daher so viele Verfahren wie möglich zu schaffen, deren Abwicklung über "normale" E-Mails möglich sind.

de.wikipedia.org

Elektronische Sucher erzeugen mithilfe eines Linsensystems ein virtuelles Bild einer elektronischen Anzeige.

de.wikipedia.org

Der Hardwarefehler ist im Gegensatz zum Programmfehler die Bezeichnung für das Versagen von Hardware einer elektronischen Datenverarbeitungsanlage.

de.wikipedia.org