Traductions de „elektroniczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

elektroniczny [elektroɲitʃnɨ] ADJ

elektroniczny system, zegarek, muzyka

elektronisch

elektroniczny przemysł

Elektro-

sprzęt elektroniczny

Elektroartikel mpl

czasopisma rozprowadzane drogą elektroniczną

elektronisch vertriebene Zeitschriften fpl

elektroniczna edycja danych INFOR

elektronische Datenverarbeitung f

poczta elektroniczna INFOR

elektronische Post f

poczta elektroniczna INFOR

E-Mail f lub nt

przesłać wiadomość drogą elektroniczną INFOR

eine Nachricht per E-Mail senden

Expressions couramment utilisées avec elektroniczny

sprzęt elektroniczny

Elektroartikel mpl

elektroniczny nadzór

elektronische Überwachung

elektroniczny organizer

elektronischer Organizer

sprzęt elektroniczny

elektronische Ausrüstung f

album elektroniczny INFOR

elektronisches Album

podzespół elektroniczny

elektronischer Baustein

kalendarz elektroniczny

elektronischer Kalender m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zastosowanie elektronicznego wzmocnienia dźwięku umożliwia usłyszenie najcichszych szmerów, co zwiększa możliwości diagnostyczne i pozwala na dalszą pracę lekarzom tracącym słuch.

pl.wikipedia.org

Po umieszczeniu elementów elektronicznych na swoich miejscach płytę i elementy na niej rozgrzewa się gorącym powietrzem lub promiennikiem podczerwieni.

pl.wikipedia.org

Dzięki wsparciu merytorycznemu uczelni stowarzyszenie opracowało autorski program nauczania traktujący sport elektroniczny jako platformę komunikacji oraz element funkcjonowania w społeczeństwie informacyjnym dla szkół średnich.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciel wielu nurtów stylistycznych, od serializmu i muzyki elektronicznej do minimalizmu i improwizacji.

pl.wikipedia.org

Strona, stronica – każda z dwóch powierzchni karty papieru lub innego materiału (np. pergaminu, welinu, papirusu), może też być elektroniczna (np. w e-booku).

pl.wikipedia.org

Lustro prądowe (układ powielania prądu) to układ elektroniczny, którego zadaniem jest wymuszanie w gałęzi obwodu elektrycznego prądu o natężeniu takim samym jak prąd odniesienia.

pl.wikipedia.org

Na przykład magnetowid wyposażony jest w specjalny układ elektroniczny – taki jak w komputerze – sterujący pracą urządzenia i umożliwiający jego programowanie, np. nagranie interesującej nas audycji.

pl.wikipedia.org

Jest związana z muzyką gotycką wywodzącą się z nurtu cold wave, ponadto goci słuchają death rocka, synthpopu, oraz neofolku, a także muzyki industrialnej oraz industrialno-elektronicznej.

pl.wikipedia.org

Styl grupy opiera się na współczesnej muzyce elektronicznej, jazzie i niezależnym rocku z eksperymentalnymi scratchami.

pl.wikipedia.org

Strunin na wydawnictwie połączyła muzykę elektroniczną z elementami jazzu, psychodelii, operowego śpiewu i muzyki etnicznej.

pl.wikipedia.org