Traductions de „elektryczność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

elektryczność <gén ‑ści, sans pl > [elektrɨtʃnoɕtɕ] SUBST f

1. elektryczność PHYS (energia):

elektryczność

Elektrizität f

2. elektryczność fam:

elektryczność (prąd elektryczny)

[elektrischer] Strom m

elektryczność (światło)

elektrisches Licht nt

Expressions couramment utilisées avec elektryczność

elektryczność atmosferyczna

atmosphärische Elektrizität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kiedy kaczor zastanawia się nad porzuceniem tego sposobu zarobku, okazuje się, że dzięki wynalezieniu elektryczności ceny miedzi poszły w górę.

pl.wikipedia.org

W swojej karierze naukowej zajmował się przede wszystkim magnetyzmem i elektrycznością atmosfery ziemskiej, interesowało go głównie ziemskie pole magnetyczne.

pl.wikipedia.org

Z punktu widzenia elektryczności, wykonana praca nad nośnikiem ładunku, zamienia się na energię elektryczną, którą uzyskuje ładunek.

pl.wikipedia.org

Wieś ma dobrze rozbudowaną infrastrukturę (wodociągi, elektryczność, telefonizacja).

pl.wikipedia.org

We wsi ostatnio zainstalowana została elektryczność, chociaż nie wszystkie domy i firmy są już podłączone.

pl.wikipedia.org

Był to budynek bardzo nowoczesny jak na tamte czasy, posiadający centralne ogrzewanie, elektryczność, centralne odkurzacze, spiżarnie, kuchnie gazowe, trzy windy i schody wyłożone marmurem.

pl.wikipedia.org

W krajach rozwiniętych w procesie fermentacji odchodów otrzymuje się biogaz i elektryczność.

pl.wikipedia.org

Ściany poterny głównej są wypiaskowane, a wewnątrz obiektu jest podłączona elektryczność.

pl.wikipedia.org

Pod strukturą fontanny jest ciąg przejść i pomieszczeń, pozwalających na jej konserwację i kontrolę, oraz przyłącza fontanny do wody i elektryczności.

pl.wikipedia.org

Głównym powodem umieszczenia stoisk z żywnością na piętrach podziemnych jest niższy niż na wyższych piętrach koszt doprowadzenia wody, gazu i elektryczności.

pl.wikipedia.org