Traductions de „etnicznym“ dans le dictionnaire polonais » allemand

konflikty na tle etnicznym

ethnisch bedingte Konflikte mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego działanie cechowały zajadłe działania przeciw opozycji demokratycznej i różnym grupom etnicznym.

pl.wikipedia.org

Prawo do reprezentacji jest gwarantowane grupom etnicznym przez konstytucję oraz ustawę o samorządach lokalnych.

pl.wikipedia.org

Był to obszar niejednolity pod względem geograficznym i etnicznym.

pl.wikipedia.org

Monarchia mandżurska musiała wyrażać swoją supremację zarówno w trybie kosmopolitycznym, jak i etnicznym.

pl.wikipedia.org

Głównym problemem w opisaniu etnogenezy Łemków jest określenie relacji, które w historii formowania się społeczności łemkowskiej zaszły między etnicznym czynnikiem słowiańskim a niesłowiańskim.

pl.wikipedia.org

Postawiono jej zarzuty dotyczące podżegania do nienawiści na tle etnicznym oraz rehabilitacji nazizmu za co grozi jej od 5 do 12 lat pozbawienia wolności.

pl.wikipedia.org

Nadreprezentacja imigrantów mająca miejsce w systemach karnych niektórych krajów może być związana z czynnikami socjoekonomicznymi, sankcjami karnymi dotyczącymi złamania prawa migracyjnego oraz dyskryminacji na tle rasowym i etnicznym.

pl.wikipedia.org

Po nich dominację przejęły ludy semickie wprowadzając nową jakość zarówno w stylu rządzenia, języku i w składzie etnicznym.

pl.wikipedia.org

Do mordów na tle etnicznym doszło także poza stolicą.

pl.wikipedia.org

Śmierć Ndadaye i będące jej konsekwencją obustronne rzezie na tle etnicznym skutecznie zahamowały proces demokratyzacji, zniszczyły rodzący się międzyetniczny konsensus oraz trwale zdestabilizowały państwo.

pl.wikipedia.org