polonais » allemand

Traductions de „ezoteryk“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

ezoteryk <gén ‑a, plur ‑ycy> [ezoterɨk] SUBST m sout

ezoteryk
Esoteriker(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Wokół pojęć „ezoteryzm” i „ezoteryka” narosło współcześnie wiele nieporozumień i bywa, że stosowane są do nazwania rzeczy lub zjawisk nieznanych, niezbadanych, niezrozumiałych.
pl.wikipedia.org
Według założeń ezoteryków, kiedy w końcu ugruntujemy swój byt, czujemy, że nic w świecie nie jest w stanie nas skrzywdzić, wyrwać nas z harmonijnego życia.
pl.wikipedia.org
Między grupą a egregorem zdaniem ezoteryków istnieje relacja symbiotyczna.
pl.wikipedia.org
Jednakże grupy ezoteryków uważały, że wniebowstąpienie to „wzięcie ciała do nieba”, tak więc, fizycznie ujmując, jest to wyższa forma egzystencji.
pl.wikipedia.org
Publikuje tytuły m.in. z takich dziedzin jak: parapsychologia, psychologia, ezoteryka, medycyna naturalna i rozwój osobisty.
pl.wikipedia.org
Według opinii ezoteryków, reklama, jako działalność skierowana właśnie w swadhiszthanę, przekonuje, że tylko pewne produkty mogą zapewnić piękno, szacunek i uznanie.
pl.wikipedia.org
Według opinii ezoteryków, prawdopodobnie w dzieciństwie brak im było bliskości i czułości, a w okresie dojrzewania stłumili całkowicie własną seksualność, przez co nie są świadomi działania tego ośrodka.
pl.wikipedia.org
Ośrodek, w opinii ezoteryków, można rozwijać przez siadanie na ziemi, wdychanie jej zapachu lub inny bliski z nią kontakt.
pl.wikipedia.org
Według ezoteryków odpowiadać miałaby za percepcję przyjemności, za międzyludzki magnetyzm.
pl.wikipedia.org
Tematyka książek to: obiektywna prawda, ezoteryka, człowiek, społeczeństwo i wszechświat.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski