Traductions de „fantastycznie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

fantastycznie [fantastɨtʃɲe] ADV

1. fantastycznie (nieprawdopodobnie):

fantastycznie

fantastisch

fantastycznie

unglaublich

2. fantastycznie fam (niezwykle, super):

fantastycznie wyglądać

super fam

fantastycznie wyglądać

toll fam

fantastycznie zdolny

unglaublich fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest energicznie, wściekle i fantastycznie.

pl.wikipedia.org

Jakby na przekór logice akcji rozbrzmiewają fantastycznie parodiowane dźwięki armat, dzwonków, młotów i bębnów.

pl.wikipedia.org

Z drugiej zaś strony fantastycznie radzi sobie z uderzeniami po ziemi, oraz w sytuacjach "sam na sam".

pl.wikipedia.org

W czasach szkolnych fantastycznie zapowiadający się matematyk - w latach 1992-1997 był m.in. wielokrotnym laureatem wojewódzkiej ligi zadaniowej i kangura europejskiego.

pl.wikipedia.org

Dźwigała słynął z precyzyjnych i atomowych strzałów z dystansu, jego wizytówką były fantastycznie wykonywane rzuty wolne, z których w swojej karierze zdobył wiele bramek.

pl.wikipedia.org

Prasa przyjęła album wręcz fantastycznie.

pl.wikipedia.org

Zespół pod jego wodzą fantastycznie rozpoczął rundę wiosenną.

pl.wikipedia.org

Malował też sceny fantastycznie sceny z czarownikami i potworami koncentrując się na elementach groteski i niesamowitości.

pl.wikipedia.org

Niewątpliwie wszystkie one praktykują pewne starożytne hebrajskie zwyczaje i wierzenia, które nadają nieco wiarygodności ich fantastycznie brzmiącym twierdzeniom.

pl.wikipedia.org

Już pierwsze zwierzę przedstawione przez artystę, znajdujące się przy głowie świni wygląda fantastycznie.

pl.wikipedia.org