Traductions de „fizykochemiczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

fizykochemiczny [fizɨkoxemitʃnɨ] ADJ CHIM

fizykochemiczny

physikochemisch

proces fizykochemiczny

physikochemischer Prozess m [o. Vorgang m ]

Expressions couramment utilisées avec fizykochemiczny

proces fizykochemiczny

physikochemischer Prozess m [o. Vorgang m ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Środowisko sedymentacyjne – ogół warunków fizykochemicznych w basenie sedymentacyjnym, w jakich powstaje dana skała osadowa lub ich zespół.

pl.wikipedia.org

Elementy hydromorfologiczne są zdefiniowane właściwie tylko w zakresie stanu bardzo dobrego, a fizykochemiczne ponadto stanu dobrego.

pl.wikipedia.org

Wielkość dawek na 1 ha powierzchni określić można doświadczalnie lub za pomocą metod chemicznych, fizykochemicznych czy mikrobiologicznych.

pl.wikipedia.org

Rzeka prowadzi wody pozaklasowe zarówno pod względem zanieczyszczenia fizykochemicznego, saprobowości jak i skażenia bakteriologicznego.

pl.wikipedia.org

Równocześnie dla uczestników studiów dziennych prowadził wykłady i ćwiczenia z fizykochemicznych metod analizy i technologii surowców mineralnych.

pl.wikipedia.org

Prowadził badania fizykochemiczne, zajmował się własnościami koloidów i związków wielkocząsteczkowych (głównie zoli chlorowcowych soli srebra), a także kinetyką chemiczną.

pl.wikipedia.org

Sieverts zbadał wiele izobar i izoterm różnych układów metal-wodór oraz określił niektóre parametry fizykochemiczne różnych wodorków metali, np. ich gęstość i ciepło tworzenia.

pl.wikipedia.org

Pozostałe wskaźniki fizykochemiczne i biologiczne osiągały stan dobry lub bardzo dobry.

pl.wikipedia.org

Dystans między stanowiskami „naiwnych fizyków” i „naiwnych chemików” zmniejszył się dzięki rozwojowi badań fizykochemicznych, np. wyjaśniania charakteru wiązań kowalencyjnych.

pl.wikipedia.org

Utwory te powstają w wyniku różnych procesów glebowych o naturze chemicznej, fizykochemicznej, biochemicznej i biologicznej.

pl.wikipedia.org