Traductions de „frakcja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

frakcja <gén ‑ji, plur ‑je> [fraktsja] SUBST f

1. frakcja:

frakcja POL, CHIM

Fraktion f

frakcja parlamentarna

parlamentarische Fraktion

2. frakcja GÉO:

frakcja

[ähnlich große] Gesteinsbruchstücke ntpl [o. Mineralien ntpl ]

3. frakcja TYPO:

frakcja dolna

tiefgestellte Zeichen ntpl

frakcja górna

hochgestellte Zeichen ntpl

Expressions couramment utilisées avec frakcja

frakcja parlamentarna

parlamentarische Fraktion

frakcja górna

hochgestellte Zeichen ntpl

frakcja dolna

tiefgestellte Zeichen ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nowy gabinet w parlamencie uzyskał także poparcie dwóch poselskich frakcji oligarchicznych.

pl.wikipedia.org

Trzy najwyższe poziomy struktury to administracja, poniżej której znajdują się trzy frakcje, każda kierowana przez kapitana (wł. caporegime), przewodzącego żołnierzom i współpracownikom.

pl.wikipedia.org

Poza obieg pierwotny uwolniona może zostać frakcja gazów szlachetnych.

pl.wikipedia.org

Rząd koalicyjny natomiast szybko rozpadł się na skutek konkurencji między poszczególnymi frakcjami.

pl.wikipedia.org

Podziału dokonano ze względu na rozmiary (frakcję) materiału okruchowego.

pl.wikipedia.org

W latach 2010–2012 kierował frakcją poselską liberałów.

pl.wikipedia.org

Dobi był członkiem frakcji lewicowego skrzydła i opowiadał się za współpracą z komunistami.

pl.wikipedia.org

Odegrał znaczną rolę w kryzysie kalabijskim w 1855 stając na czele frakcji katolickiej przeciwko ustawie o zniesieniu zakonów.

pl.wikipedia.org